因為我連不到原中文翻譯的網址了，所以只好把找到的文章轉貼過來。Closure 和 Block 是 Ruby 中很重要的特色，而 Martin Fowler 的這篇則用 Ruby 來舉例解釋 Closure。
Ruby提供了好用的 syntax 跟 invocation 來支援 closure。是的，Syntax matters。
Rails with SQLite
SQLite 是個輕量級的資料庫程式，因為我想在NB上寫Rails，但是又不想裝MySQL好重，第一個就想到SQLite。關於SQLite的中文介紹，可以參考 簡介SQLite 和 SQLite使用教學。基本上 sqlite 就是一隻 command-line 程式而已，再加上一個資料檔(即一個資料庫)。
要在Rails中使用，Windows 下首先去 SQLite 網站下載 執行檔 跟 DLL檔，即 sqlite3.exe 跟 sqlite3.dll，放到 C:/ruby/bin 下。FreeBSD的話，執行 /usr/ports/databases/sqlite3/make install。
接著安裝 sqlite for Ruby gem，執行 gem install sqlite3-ruby，Windows 下選擇 win32 ，FreeBSD下選 ruby 的版本。
最後設定 database.yml :
development:
adapter: sqlite3
dbfile: db/dev.dbtest:
adapter: sqlite3
dbfile: db/test.dbproduction:
adapter: sqlite3
dbfile: db/prod.db
然後執行你寫好的 Migrations 即可把資料庫建立出來。
如果你想要 SQLite 的 GUI 管理介面，試試 SQLite Database Browser，也是一個檔案而已，不需要安裝。
參考資料 :
- SQLite使用教學
- 簡介SQLite
- Rails Wiki: HowtoUseSQLite
- SQLite
- SQLite Database Browser
- SQLite for Ruby on Rails (優缺點分析)
From Java to Ruby
這本書是 Developer 買來說服 Manager 使用 Ruby 的書，或是自己說服自己。作者也是 Beyond Java 的作者，不過很有趣出版社換成 The Pragmatic Programmers 了哩。剛好最近常有非技術背景的人問我為什麼要從PHP換成用 Ruby。老實說，我的理由主要出自對 Ruby 的好感，喜歡它渾然自成的風格，先進簡潔又不會太難懂，也驚嘆 Ruby on Rails 的漂亮架構。不過為了說服更多人，作者寫了這本書，方便我們跟別人解釋的時候多掰一點… :p
作者自己開始採用 Ruby 作為專案開發的理由是 1.人，許多作者尊敬的程式設計師開始投靠Ruby，包括Java圈中有名的framework開發者 2. Java過多複雜的框架逐漸造成生產力限制 3.RoR爆炸性成長，以往作者只有看過Java和C++誕生時有這樣的榮景 4.Ruby很快樂，重拾作者初學Java時的熱情 5.RoR開始成熟了，作者相信可以滿足客戶作為商用。
RoR Web Hosting
網站搬新家，搬到 bluehost 囉。
優先考慮支援RoR環境的 Hosting 方案，看了 www.rubyonrailswebhost.com/ 的介紹，先試了略為便宜的第二家 HostMonster，可是註冊時一直說我的 address is invaild (是蠻奇怪的英譯地址啦)，就卡住了。沒辦法只好換名單上第一家，選了一年方案 7.95/month，還蠻順利的，有個 cPanel 系統管理後台。
預設 SSH shell access 是關閉的，必須再寫 email 附上有照片的證件過去申請才行，因為我還沒有護照，只好半信半疑試試台灣駕照，不知道是有真看懂還是沒有，40分鐘之後就開權限給我了，真有趣。
除了放國外速度較慢之外，15G的容量、每月400G傳輸量、可對應 6個 Domains、可以SSH跟FTP、有 MySQL 也有 PostgreSQL、支援PHP,Ruby,Perl，還有映射備份，還不錯哩。
對了，名單上的第三家呢? DreamHost 蠻多人用的樣子，但是似乎偶會掛點不太穩的樣子。
使用 Rails 後記: 參考 bluehost 的 Rails 使用方法。另外我在上傳自己在 Windows 寫好的Rails時，碰到 Application error: Rails application failed to start properly 無法啟動Rails。找到這篇可以幫忙解決，注意 /public/dispatch.fcgi or dispatch.cgi or dispatch.rb 這三個檔案的 ruby path 跟權限要755
Rails IDE 試用
源自 Eclipse IDE 的 radrails，比較老牌。跑在 JVM 上，可以跨 Windows, Mac OS X Universal, Linux 三個平台。功能看起來很多，看起來也蠻複雜的，開中文檔案變成亂碼，一時也沒找到可以調整的地方(偏好設定好多)。
最近才出來的 RIDE-ME，跑在 .NET Framework 上，所以也只有 for Windows XP。功能比較陽春，但是看起來很簡潔，一下就上手了，中文檔案也沒問題。目前還是RC版，密切注意新版中。
only for Windows，開出來有點醜，中文也有問題，不喜歡。
參考資料 : IDE 整合開發工具
拍賣PHP書
說來真是慚愧，前一陣子想要好好學 PHP5，所以買了一堆(原文)書。不過遲遲沒有動力想念，公司的產品也是用PHP4而已，要升級到PHP5好像沒什麼特別值得又麻煩。
更重要的是，我找到讓我耳目一新的新學習目標了，那就是 Ruby 跟 Ruby on Rails 啦，目前也正在努力study中。所以那些PHP書我想還是出售給有緣人吧 :p 書都很新，只有翻過幾下而已，書價大概是天瓏的八折左右 (定價的6.4折~7.2折)。
